提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武元衡途经枫江时，偶见故人郭侍郎题壁旧迹有感而作。诗人借壁上题名抒发与友人南北分隔、十年未见的深沉思念与身世飘零之叹。
译文
在万里迢迢的枫江畔偶然询问行程，
忽见青苔斑驳的墙壁上留有故人的姓名。
悠悠身世被地域阻隔分处南北，
一别十年徒然满怀深情却难再相逢。
注释
枫江：地名，指诗人途经之地，亦泛指遥远水程
偶问程：偶然打听路途或行程
故人：老朋友，此处指郭侍郎
悠悠：形容身世漂泊、时光漫长
限南北：被地理空间阻隔于南北两地
空复情：徒然怀有深情，意指相思无寄、重逢无期
赏析
本诗以“偶见”起笔，由壁上青苔间的故人题名触发深沉感慨，构思自然真切。后两句由眼前遗迹转入对身世飘零与时空阻隔的喟叹，“悠悠”既写岁月漫长，又状人生漂泊；“限南北”道尽空间暌隔之无奈。“空复情”三字尤为沉痛，将十年别绪与欲诉无门的怅惘凝于笔端。全诗语言质朴而情意深挚，以小景寓大情，展现了唐代文人羁旅怀友的典型心境，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。