提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代武元衡所作拟古乐府，借蜀地山水与扬州繁华之景，抒写游子羁旅不归、思妇望月怀人的幽怨情思，意境清丽而情感深沉。
译文
蜀国的春天与秋天交替更迭，
岷江之水从早到晚奔流不息。
长长的波涛向东直通大海，
绵延万里一直流到扬州。
打开门正对着淮水南岸的平原，
楚地的风俗多有欢歌宴饮。
歌舞楼台设有黄金装饰的阶梯，
歌楼高耸仿佛直面白云。
远游的浪子还未说要归来，
池塘上的月光洁白如练。
注释
古意：拟古乐府诗题，多托古题写今情，常涉闺怨离愁
岷江：长江上游支流，发源于蜀地，此处代指蜀中水系
淮甸：淮河以南地区，唐代属淮南道，邻近扬州
楚俗：指江淮一带旧属楚地，民风好乐尚宴
舞榭：供歌舞表演的台榭
荡子：久游在外不归的男子
练：白色熟绢，形容月光皎洁明亮
赏析
本诗以时空对照构建情感张力。前四句以蜀地春秋、岷江东流起兴，暗喻时光流逝与归途渺茫；中四句转写扬州淮甸的奢靡欢宴，黄金梯、白云面极言繁华，反衬游子沉溺享乐而忘归。末二句笔锋陡转，以“月如练”收束全篇，清冷月色与前述喧闹形成强烈反差，将思妇孤寂之情凝于静谧画面之中。全诗语言清丽流转，情景交融，深得南朝乐府神韵，又以唐人之开阔气象出之，哀而不伤，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。