提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武元衡借乐府旧题抒写离愁之作，以楚地胜景与昔日欢宴反衬别后孤寂，表达对远方亲友或故人的深切思念与音讯断绝之叹。
译文
荆门山矗立着一柱观，楚国遗存三休殿。
佳人环佩整齐宛如神仙，顾盼之间光彩照人。
春风中纤腰翩跹起舞，明月下高堂设宴欢聚。
云梦泽水天相连，渚宫繁花纷飞似雪霰。
忽然惊觉白日已暮，才醒悟世事炎凉变迁。
别岛波涛潮汐各异，离群孤鸿分飞海县。
南北阻隔音讯断绝，独自叹息再难相见。
注释
一柱观：荆门山古迹，相传为楚昭王所建。
三休殿：楚国宫殿名，喻指昔日繁华。
环珮：古人衣带上系佩的玉饰，代指盛装女子。
细腰：形容女子腰肢纤细，舞姿柔美。
梦泽：即云梦泽，楚地著名大泽。
渚宫：春秋时楚国别宫，在今湖北江陵。
霰：白色不透明小冰粒，此处喻花繁如雪。
炎凉：既指季节冷暖更替，亦暗喻人情世态变迁。
别岛：分离后的居所，喻指天涯各一方。
离鸿：失群孤雁，古典诗词中常喻离别之人。
赏析
全诗以乐景写哀情，前八句极铺陈楚地名胜与宴游之盛，环珮神仙、春风明月等意象华美绮丽，营造出恍若仙境的欢愉氛围。后六句笔锋陡转，“俄惊”“始悟”二词道出时光流逝与人事代谢的猝然之感，由盛筵转入孤寂。尾联以“别岛”“离鸿”喻空间阻隔，将个人离愁置于浩渺时空之中。“南北断相闻，叹嗟独不见”直抒胸臆，余韵苍凉。全诗结构跌宕，辞采富丽而情感沉郁，体现了中唐文人怀远伤逝的典型心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。