提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为柳宗元所作《唐铙歌鼓吹曲》十二首之一，旨在歌颂唐王朝平定河右（河西）藩镇叛乱的武功，宣扬皇朝威德与天下太平。
译文
河右地区大水弥漫，顽劣的叛将作了祸首。
朝廷王师威势如雷霆震怒，连昆仑山也为之崩颓。
在上者昏聩闭塞，在下者却听得明白，桀骜不驯无法挽回。
帮助仇敌抗拒有德之师，这成了百姓的灾祸。
叛军最终崩溃又重新振奋，终被捉拿捆绑交出性命。
千家万户蒙受朝廷的仁恩，只有那叛首一人遭殃。
用宏大的恩泽去润泽百姓，彰显了皇帝的圣明。
以威严使人畏服，以恩德使人归怀，功业由此平定。
顺应着天理去行事，万物都能顺遂其本性。
注释
河右：指黄河以西地区，即河西走廊一带。
澶漫：大水弥漫貌，此喻叛军势盛或局势动荡。
顽：顽劣，指叛将。
魁：首领，祸首。
上聋下聪：在上者昏聩，在下者清醒。
骜：同“傲”，桀骜不驯。
雠：仇敌。
有德：指有德行的朝廷王师。
厥：其，指代叛首。
病：遭殃，受祸害。
濡：沾湿，润泽。
赏析
本诗为柳宗元仿汉乐府所作的纪功诗，记述了唐军平定河右叛乱的赫赫武功。全诗气势磅礴，开篇以“如雷震”“昆仑以颓”极写王师威猛，比喻夸张，声威赫赫。诗中不仅描绘了叛军负隅顽抗终致覆灭的过程，更通过“万室蒙其仁，一夫则病”的鲜明对比，彰显了朝廷吊民伐罪的正义性。结尾“威畏德怀，功以定”点明主旨，赞颂帝王以威德并施平息战乱，使万物各遂其性，表达了期盼天下太平、百姓安居的儒家政治理想。全篇古奥典雅，刚健有力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。