提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武元衡酬答友人韦胄曹之作，抒发宦游异乡、年华老去的感慨，借桃李与松柏之喻，表达历经沧桑后对坚贞品格的推崇与自勉。
译文
在异乡相逢，彼此都怀着岁月蹉跎的失意之感，
再也不像少年时那样轻易就能开怀欢笑。
那些如桃李般娇艳的美人早已攀折殆尽，
哪里比得上松柏四季常青、傲立严寒。
注释
酬：以诗文相赠答
韦胄曹：姓韦的胄曹参军，作者友人
异县：他乡，指任职或流寓之地
蹉跎：时光虚度，仕途不顺
无复：不再有
容易欢：轻易地感到欢乐
桃李美人：喻指青春美貌或一时得势之人
攀折尽：被采摘折损完毕，喻美好事物消逝
何如：哪里比得上
四时寒：四季经受寒冷考验，喻品格坚贞
赏析
本诗以对比手法构建情感张力，前两句直抒宦游异乡、青春不再的沉郁，后两句转以物象寄怀。桃李虽艳却易凋零，松柏经寒而弥坚，既是对友人的慰勉，亦是自我人格的写照。诗人将人生际遇与自然意象熔铸一体，语言质朴而意蕴深沉，由感伤升华为对恒久价值的肯定，体现了中唐士人在世事变迁中对精神操守的执着坚守，颇具风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。