提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武元衡戏赠落第秀才韩二之作，以调侃口吻慰藉友人。既赞其年少才高，又叹其文苦心苦而时运未济，寄寓对科举仕途的感慨与勉励。
译文
你名声卓著、折桂登科正当年少之时，
可如今苦心作文却命运不通、屡试不第。
听说东堂之上尚有职位虚位以待，
不知你何时才能如鸟儿飞鸣般赶上春风得意？
注释
折桂：比喻科举及第或取得功名。
心苦：指用心良苦，形容为文之艰辛执着。
命未通：命运不顺，此处特指科举考试未能中第。
东堂：晋代郤诜于东堂对策称“桂林一枝”，后世遂以东堂代指科举考场或及第之处。
飞鸣：鸟飞而鸣，喻指一举成名、声名远播。
春风：喻指进士及第后的荣耀与顺遂境遇。
赏析
全诗以“戏”字统领，语带调侃而情含温慰。首句扬其年少成名之才，次句抑其当下困顿之遇，形成鲜明张力。“闻说”“何处”以疑问句式出之，既点出机遇尚存，又暗催友人振作，避免直白说教。诗中“折桂”“东堂”“春风”等典故自然嵌入，将科举意象与人生际遇融为一体，语言雅洁而意蕴深长。表面戏谑之下，实则饱含对寒士命运的深切同情与殷切期许，体现了唐代文人赠答诗中哀而不伤、讽而有情的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。