提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武元衡途经缑山时所作，借秋日清寂之景与王子乔乘鹤升仙典故，抒发对仙踪渺茫的怅惘及行旅孤寂之情。
译文
秋日的山林寂静无声，秋水清澈澄明，
寒凉的郊野中树叶飘落，悄然无息。
王子乔驾白云仙去已久，踪迹难寻，
唯有洛水之滨的行路人，在夜色中吹笙寄怀。
注释
缑山：在今河南偃师，相传为周灵王太子晋乘鹤升仙之处
口号：随口吟成的诗作
寂寂：形容寂静冷清的样子
王子：指周灵王太子晋，字子乔，传说于缑山乘白鹤仙去
洛滨：洛水岸边
赏析
全诗以景起兴，前两句叠用“寂寂”“清”“无声”等词，勾勒出秋山寒郊的空灵静谧，为后文怀古铺垫凄清氛围。后两句化用王子乔缑山吹笙升仙典故，以“仙去久”点出时空阻隔之怅，末句“夜吹笙”将历史传说与现实行旅交织，似真似幻。诗人借仙踪难觅暗喻人生际遇的渺茫，清冷意境中渗透着深沉的羁旅孤愁与对超逸境界的追慕，语言简淡而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。