提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代武元衡渡淮河时所作，描绘五月淮水暮雨飞梅之景，以沿途人烟慰藉行旅愁绪，展现江南水乡的温润与安宁。
译文
傍晚的波涛如凝雪般翻涌在漫长的淮水上，
五月的天空中细雨纷飞，梅花随风飘落。
远行之人不必为夜间停泊而发愁，
绿杨繁茂之处便有人家烟火可供栖身。
注释
凝雪：形容暮色中淮水波涛洁白如凝固的积雪
飞梅：指五月时节梅花凋谢，花瓣随风飘舞
行子：旅途中的行人、游子
夜泊：夜间停船靠岸休息
人烟：人家炊烟，代指有人居住的地方
赏析
本诗以景起兴，首联“暮涛凝雪”“细雨飞梅”勾勒出淮水五月特有的清寒湿润之境，视觉与触觉交融，意境空灵。后两句笔锋一转，由景入情，以“绿杨多处有人烟”化解行旅孤寂，将自然风物与人间温情巧妙勾连。全诗语言清丽婉约，不事雕琢而情意自现，既写出江南水乡的柔美，又传达出诗人对旅途安顿的欣慰，体现了唐诗中少有的温煦情怀与生活气息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。