提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代武元衡客居楚地时所作,借春日寂寥之景抒发羁旅愁思与读书人的孤寂情怀,情景交融,意蕴悠长。
译文
落花无声飘零,燕子成双飞舞,
我这南方游子独守陋室,面对着浩渺楚江。
不知何处传来令人惆怅的管弦乐声,
唯有春风悄然吹进了我的读书窗。
注释
寂寂:寂静无声的样子
南客:客居南方的游子,诗人自指
衡门:横木为门,指简陋的居所
楚江:泛指楚地的江河
管弦:泛指音乐
赏析
本诗以静衬动,以乐景写哀情。首句“飞花寂寂燕双双”以落花之静与燕语之欢反衬诗人孤寂;次句点明客居身份与地理环境,奠定漂泊基调。后两句由视觉转入听觉,“惆怅管弦”触发乡愁,而“春风吹到读书窗”以景结情,将无形愁绪化为可感春风,含蓄隽永。全诗语言清丽,意境空灵,展现了中唐文人细腻深沉的情感世界与高雅审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。