提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧栖白于月夜思念友人刘秀才所作。诗中融合尘世相思与禅门清境,以古塔松磬之景收束情思,展现僧人特有的情感表达与空灵意境。
译文
孤独的夜晚满怀相思,只是徒然劳损心神,
吟罢怀念友人的诗篇,梦境便如云涛般翻涌。
此刻心绪稍定却未能完全进入禅寂之境,
唯见古塔沐浴月色,松间磬声清越高远。
注释
阮生:指魏晋名士阮籍,此处借指诗人自己或友人,暗含忧思深重之意
梦云涛:形容梦境迷离浩渺,亦喻思绪如潮水般起伏不定
小定:佛教术语,指短暂的心神安定,尚未达到深层禅定
禅寂:禅定寂灭之境,指内心彻底清净无念的状态
松磬:松林间传来的寺院磬声,象征清幽禅意
赏析
此诗艺术特色在于以禅语写俗情,将相思之苦置于空寂禅境中消解。首联直抒“独夜相思”之劳,借阮籍典故深化忧思;颔联以“梦云涛”化抽象情思为具象波澜。后两句笔锋转入禅境,“小定未禅寂”坦诚修行者亦有凡情波动,真实动人。结句“古塔月中松磬高”以景结情,月光古塔与松间磬声构成澄澈画面,既是对友人的遥寄,亦是自我心灵的净化。全诗情理交融,在尘念与禅心的张力中,展现出唐代诗僧独特的审美境界与精神高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。