提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧栖白所作边塞诗，描绘西北边地秋日萧瑟苍凉之景，借画角、乱雁、飞沙等意象抒发戍边愁绪与对和平的深切期盼。
译文
西北边陲黄云弥漫暮色苍茫，声声画角吹奏出无尽哀愁。
阴山一带整夜秋雨连绵不绝，四郊白草枯黄尽显深秋萧瑟。
失群大雁在寒冷渡口悲鸣，漫天飞沙卷入荒废的戍楼。
何时才能消尽异族侵扰之色，让这边塞之地重现芳草绿洲。
注释
黄云：边塞风沙蔽日形成的黄色云层，常喻指荒凉肃杀之气
画角：古代军中管乐器，发声凄厉高亢，多用于报时或警众
阴山：横亘于今内蒙古中部的山脉，唐代重要边防屏障
白草：西北地区一种牧草，秋后干枯变白，为边塞典型意象
番色：指外族入侵的战乱景象或异族统治的痕迹
芳洲：水草丰美的小洲，此处象征和平安宁的美好家园
赏析
此诗以凝练笔触勾勒边塞秋暮图景，艺术上善用视听结合与意象叠加。首联以“黄云”“画角”奠定苍凉基调，颔联“一夜雨”“四郊秋”时空交织，强化萧瑟氛围。颈联“乱雁”“飞沙”动态描写更添荒芜之感。尾联由景入情，将自然之秋升华为家国之思，“番色尽”“见芳洲”寄托对止战息兵、重归太平的殷切期望。全诗语言质朴而意境深远，体现了唐代边塞诗沉郁悲慨的典型风格，亦折射出诗僧对苍生的悲悯情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。