提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧栖白送别禅师宗极归隐玉峰山之作，描绘禅者远离尘嚣、行踪无定的高洁形象，寄托对友人超脱境界的仰慕与别后难寻的怅惘之情。
译文
背离城郭前去归隐栖息，头陀苦行的心意十分浓厚。
仙鹤争相栖宿于远处的树木，猿猴争斗着攀上孤峭的山峰。
夜晚戍楼历经寒霜冷月，秋日城池传来雨后钟声。
向来行踪飘忽没有定所，该到何处寻访您的高尚踪迹。
注释
背郭：背离城郭，指远离世俗喧嚣之地。
头陀：梵语音译，意为抖擞，指修习苦行、去除烦恼的僧人。
夜戍：夜间守卫的岗楼或哨所，此处代指边远山野的夜景。
无定止：没有固定的居处，形容禅者云游四方、随缘而住。
高踪：高尚的行迹，对禅师超凡脱俗风范的敬称。
赏析
此诗以景衬人，艺术特色鲜明。颔联“鹤争栖远树，猿斗上孤峰”以动写静，借鹤、猿之野逸烘托禅师远离尘俗、孤高自守的禅者风骨。颈联“夜戍经霜月，秋城过雨钟”融视觉与听觉于一体，霜月清冷、雨钟悠远，营造出空寂澄明的禅境。尾联由景入情，“无定止”既写禅师行脚自在，又暗含诗人别后追寻不得的怅惘。全诗语言清雅，意境幽邃，将送别之情升华为对禅悟境界的礼赞，体现了唐代诗僧作品特有的空灵韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。