提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武元衡重送友人卢三十一归京起居郎任所作，借司马相如典故赞其荣显，又以旧府歌妓相送表达惜别深情与仕途感慨。
译文
你像司马相如奉使归来般车马煊赫、荣光满身，
为何还要倚着栏杆泪水沾湿了衣襟？
昔日幕府中东山留下的歌妓尚在，
如今再让她们以歌舞为你送行归去。
注释
卢三十一起居：指排行第三十一的卢姓友人，官职为起居郎
拥传：指官员出行时拥有驿车符信，形容仕宦显达
阑干：即栏杆，此处指倚栏伤别之态
旧府：指诗人或友人此前任职的幕府
东山余妓：用谢安东山蓄妓典故，指旧日幕府中遗留的歌女
重将：再次率领、安排
赏析
本诗艺术特色在于以乐景衬哀情，首句以司马相如拥传之光辉喻友人升迁之荣，次句陡转写泪湿阑干，形成强烈反差，凸显仕途显达难掩离愁。后二句借“东山余妓”典故，既点明旧谊深厚，又以歌舞送归的繁华场面反衬别绪苍凉。全诗语言典雅含蓄，情感跌宕有致，在颂扬与惜别之间取得微妙平衡，展现了唐代赠别诗“哀而不伤”的典型风貌，尤以“何事阑干泪湿衣”一句最见真情流露。
以上简介/译文/赏析仅供参考。