提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧清江借七夕牛郎织女相会传说，描绘天上佳期短暂而珍贵的场景，以绮丽意象寄托对美好易逝、离别难免的深沉感喟。
译文
七夕的夜晚漫长而遥远，
牛郎织女相逢仅仅只有这一宵。
明月化作掀开帷帐的烛火，
彩云搭成渡过银河的桥梁。
倒映水中的金冠轻轻晃动，
迎着微风的玉佩袅袅摇曳。
只愁那计时的更漏太过急促，
令人伤感的离别就在明天清晨。
注释
迢迢：形容夜路漫长或时间久远
一宵：一夜，指相会时间极短
帐烛：照亮帷帐的烛光，喻指明月
渡河桥：指传说中喜鹊搭成的鹊桥
金冠：织女所戴的华美冠饰
玉佩：身上佩戴的玉制饰物
更漏：古代计时器，代指流逝的时间
明朝：次日清晨，指分别之时
赏析
此诗构思精巧，以“月为开帐烛，云作渡河桥”将自然景物人格化，赋予天地万物以温情，营造出浪漫神圣的相会氛围。颈联“映水金冠动，当风玉佩摇”通过视听结合的细节描写，生动刻画织女赴约时的庄重与欣喜。尾联笔锋陡转，由欢愉转入哀愁，“惟愁更漏促”直抒胸臆，道出良辰苦短的永恒遗憾。全诗语言清丽婉转，情景交融，在神话叙事中注入人间真情，使七夕题材超越了单纯的节令吟咏，升华为对美好事物易逝的普遍慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。