提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧清江春游司直城西别业所作，描绘溪畔别墅幽静春景，抒发对友人雅趣的赞赏及禅寂中眷恋知己的深情。
译文
别墅坐落在军城之下，闲适与喧嚣不可等同。
春意正浓花蝶如梦，拂晓柳烟隔着鼓声。
美好春光浮于寒水，稀疏杨柳映照绿堤。
顺流逆流观赏竹色，来来往往聆听莺啼。
长久怠慢了养生之术，如今多亲近种药的园畦。
家境贫寒可见素朴品行，内心孤苦唯有清溪相知。
越地来客初结情谊，如鸟择南枝得以栖身。
禅理机锋空余寂寞，高雅情趣全赖友人招引提携。
本寺远在重江之外，游方曾至二室山以西。
徘徊流连不舍知己，日暮时分芳草萋萋。
注释
司直：官名，唐代大理寺或州府属官，掌纠察弹劾。
鸬鹚谿：地名，因溪中多鸬鹚而得名。
闲諠：闲静与喧闹。
鞞：古代军中小鼓，此处代指城中军务之声。
韶景：美好的春光。
沿洄：顺流而下与逆流而上。
持生术：养生保命之法。
素行：朴素纯洁的品行。
越客：诗人自指，清江为越州人。
投分：意气相投，结交。
南枝：喻指安身之所或故土之思。
禅机：佛教禅宗悟道的机要。
招携：招引提携，指友人的陪伴与引导。
二室：指嵩山太室、少室二峰，代指名山胜境。
裴回：同“徘徊”，留恋不忍离去。
赏析
此诗融写景、叙事与抒情于一体，语言清雅工致。颔联“春深花蝶梦，晓隔柳烟鞞”以梦境喻春花之繁丽，以柳烟隔鼓声写别业之幽僻，视听交织，意境空灵。颈联“韶景浮寒水，疎杨映绿堤”色彩明丽，动静相生，尽显早春溪畔神韵。后半部分由景入情，既赞友人素行雅趣，又坦陈自身禅寂中的孤独与对知己的依恋。尾联“裴回恋知己，日夕草萋萋”以景结情，芳草萋萋之象烘托出绵长不绝的惜别之意，余韵悠长，体现了诗僧作品中罕见的深情与人间烟火气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。