提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代宰相武元衡行役途中所作，慨叹仕途奔波劳碌。诗人以简练笔触抒发宦海浮沉、身心不得暂闲的疲惫与自嘲，折射出中唐士大夫在政务重压下的真实心境。
译文
向南征行又向北返还，
纷乱忙碌于百年人生之间。
自我嘲笑身处红尘俗世之中，
一生生涯竟没有片刻清闲。
注释
南征复北还：指频繁往返于南北各地，形容公务奔波不息。
扰扰：纷乱忙碌的样子。
百年：代指人的一生。
红尘：指繁华喧嚣的世俗社会，此处特指官场仕途。
生涯：生计，此处指一生的经历与处境。
暂闲：片刻的清闲安宁。
赏析
全诗语言质朴直白，却意蕴深沉。首句以“南征复北还”的空间往复，勾勒出宦游无定的动态图景；次句“扰扰百年间”将个体劳顿置于漫长时空维度，凸显生命被俗务吞噬的苍凉感。后两句转入内心独白，“自笑”二字饱含无奈与自嘲，将身不由己的倦怠感推向高潮。“生涯不暂闲”既是写实，亦是对功名羁绊的深刻反思。诗作虽短，却以平实语汇道尽中唐士大夫在政治重压下身心俱疲的普遍困境，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。