提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此乃唐代诗僧灵澈的断句合集，非单一完整诗篇。内容涵盖山林禅居、怀古伤逝与节序感怀，集中体现了中唐禅诗清寂幽邃、淡远空灵的典型艺术风貌。
译文
松树上挂着枯死的枝条，坟墓上只长满了莓苔。
石门幽僻无人进入，古老的树木花儿也不再开放。
绿竹在岁寒时节依然挺立，老朋友却大多已经衰老。
月色要在寂静之中才能看见，泉声需到幽深之处方能听闻。
古老的道观坐落在茅山之下，群峰将要迎来曙光之时。
得道的真人是黄子，玉堂之上生长着紫色的灵芝。
禅门传承到了六祖慧能，衣钵便再无人能够继承。
古墓前的碑表已经折断，荒凉的坟垄上松柏稀疏。
深秋时节深知节气纯正，离家近时更觉山中寒冷。
山中的僧人不记得重阳佳节，只因看见茱萸才回忆起去年。
如今已不是古代冤狱之下，不要向斗宿边星张望。
海上的月亮从残夜中升起，江上的春意进入了暮年。
窗风吹干了砚台里的水，山雨迟缓了弹琴的弦音。
注释
莓苔：青苔与莓草，常指坟冢荒芜之景。
石门：山中隐居或寺院之门，喻指隔绝尘世之所。
黄子：指茅山道教仙人黄初平，即黄大仙。
紫芝：紫色灵芝，道教视为祥瑞仙草。
六祖：指禅宗六祖慧能大师。
衣钵：僧人袈裟与饭盂，代指禅宗法脉传承。
碑表：墓碑及神道碑等标识墓葬的石刻。
茱萸：重阳节佩戴植物，古人以此寄托思亲怀远之情。
古狱：相传丰城宝剑埋于狱底，此处反用典故言世事变迁。
斗边：北斗星旁，古人认为剑气冲斗牛，此句劝人莫执旧念。
残夜：夜将尽而天未明之时。
赏析
这组断句虽非完篇，却珠玉散落，尽显灵澈作为诗僧的清绝境界。“月色静中见，泉声深处闻”以动衬静，将禅悟融入感官体验，意境空灵澄澈；“海月生残夜，江春入暮年”气象宏阔又含迟暮之叹，对仗工稳而意蕴深沉，堪称名句。全组诗句语言质朴洗练，无雕琢痕迹，或写荒冢古木之萧瑟，或抒故人衰老之悲慨，或记山居修道之清寂，皆透出浓厚的禅意与身世之感。其艺术特色在于以简淡笔墨勾勒幽邃之境，情景交融中见出中唐禅诗由盛转衰时期的独特审美取向，既有山水之趣，复含人生况味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。