提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧灵澈于重阳节参加地方长官宴会时所作。诗人触景生情，在楚地清秋风光中感怀佳节，遥忆京城亲友与昔日朝班同僚，抒发羁旅思归之情。
译文
清晨时分举办盛大的聚会，宾客随从皆从东方而来。
楚地风俗古朴风烟苍茫，水中小洲上草木透着凉意。
山色引发悠远的思绪，菊花盛开正合重阳佳节之意。
心中追忆华池之上的旧游，怀念那从容有序的鸳鹭行列。
注释
九日：指农历九月九日重阳节。
使君：对州郡长官的尊称。
高会：盛大的宴会或雅集。
楚俗：楚地的风俗民情。
汀洲：水中的小陆地。
菊意：指重阳节赏菊、饮菊花酒的节令意趣。
华池：传说中昆仑山上的仙池，此处借指京城宫苑或朝廷。
鸳鹭行：比喻朝官上朝时整齐有序的班列，亦代指同朝为官的故友。
赏析
此诗以重阳宴集为切入点，将楚地清秋之景与思京怀人之情巧妙融合。首联叙事点题，颔联以“古”“凉”二字勾勒出楚地风烟苍茫、草木萧瑟的意境，烘托出羁旅孤寂。颈联由景入情，“山情”与“菊意”对举，既扣紧重阳时令，又自然引出远思。尾联用典精切，以“华池”“鸳鹭行”喻指京城朝班与故友，将眼前山野之会与昔日庙堂之荣形成对照，含蓄深沉地表达了对亲故的眷恋及对往昔仕宦生涯的追忆，体现了诗僧清雅蕴藉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。