提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧灵澈寄赠包侍御之作，描绘东林寺清幽禅境，诚邀友人共修净土法门，体现僧俗雅谊与宗教情怀。
译文
古老殿宇笼罩在清凉树荫中，山间草木正逢春意盎然。
我在池边踮脚立于石上，静心观照自身形影与心性。
有谁能来到此地焚香静坐修行？
共同结社成为庐山白莲社二十人之一。
注释
跂石：踮起脚尖站立于石上，形容专注凝神、虔诚观照之态。
观身：佛教术语，指观察自身身心实相，为禅修重要法门。
垆峰：即炉峰，指庐山峰顶，此处代指东林寺慧远白莲社旧址。
二十人：典出东晋慧远大师于庐山结白莲社，与十八高贤等共修净土，后世常以“二十人”泛指莲社成员。
赏析
此诗以景起兴，首句“古殿清阴山木春”勾勒出东林寺古朴幽邃又生机盎然的禅境，动静相生。次句“跂石观身”将外在景致转入内在修持，展现诗僧精进不懈的禅修姿态。后两句由己及人，化用慧远白莲社典故，既表达对包侍御的深切期许，又寄托了僧俗共修、同证菩提的理想。全诗语言清雅简淡，意境空灵深远，将自然之美、禅修之诚与友情之笃融为一体，体现了唐代诗僧作品特有的超逸格调与宗教热忱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。