提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧灵一赞颂林公高逸品格之作。借东晋名僧支遁典故,称扬其栖隐山林、超脱形骸、深谙老庄玄理的风流雅趣,寄托对魏晋名士精神的追慕。
译文
支遁公信守高洁超逸的志趣,长久以来栖居于山林之中。
时常与孙绰、许询等名士交游,岂是仅凭外在形貌相交往。
有幸辞谢了天子的征召诏书,又曾阅览历代名臣的奏疏。
西晋时期崇尚虚无清谈之风,南朝长久以来沉沦于谬误。
因为谈论老子庄子的玄妙意旨,才尽显逍遥自在的真趣。
谁能称得上竹林七贤那样的贤者,唯有他的风流韵致可相比附。
注释
支公:即东晋高僧支遁,字道林,世称支公或林公,以玄佛兼通著称
孙许:指东晋名士孙绰与许询,皆为支遁交游之友
形骸:指人的形体躯壳,此处代指世俗外在表象
天子诏:皇帝征召入仕的诏令
虚无:指魏晋时期崇尚老庄、空谈玄理的学风
沦误:沉沦迷误,指偏离正道
老庄:老子与庄子,道家思想代表
竹林贤:指魏晋之际嵇康、阮籍等竹林七贤
比附:比拟、媲美
赏析
此诗以典入诗,借古喻今,将林公比作东晋支遁,凸显其超凡脱俗的隐逸风骨。诗中“岂以形骸遇”一句点明精神契合高于世俗交际,“因谈老庄意,乃尽逍遥趣”则精准概括了魏晋玄学的核心旨归。全诗语言清雅简淡,融叙事、议论与抒情于一体,既是对林公人格的礼赞,亦流露出诗人对魏晋风流与道家逍遥境界的深切向往,体现了唐代诗僧独特的文化审美与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。