提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧灵一游历静林精舍所作，描绘寺院幽远环境与深厚禅意，借萧帝遗踪与佛门法器之喻，抒发对古刹历史底蕴的追怀及对高僧隐逸风骨的仰慕之情。
译文
通往静林精舍的溪边小路幽深遥远，这里还留存着梁武帝的遗迹。
流水声如敲击罗浮山的石磬般清越，山间回响似于阗铜钟鸣奏般洪亮。
佛前灯火相传延续三世法脉，寺旁苍松历经岁月已长成万株老树。
眼前弥漫着无尽的烟霞胜景，却只能徒然听闻往昔高僧在此隐居的传说。
注释
静林精舍：佛寺名，精舍为僧人修行居所的雅称。
萧帝：指南朝梁武帝萧衍，其笃信佛教，曾广建寺院。
罗浮磬：罗浮山所产石制打击乐器，音色清越，喻水声。
于阗钟：于阗国所产铜钟，音质洪亮，喻山鸣。
三世火：指佛法传承不绝，灯灯相续。
卧龙：原指诸葛亮，此处借指曾驻锡于此的高僧大德。
赏析
此诗以视听通感写禅境，颔联“水击罗浮磬，山鸣于阗钟”堪称名句，将自然山水之声比作佛门法器之音，既显精舍环境清幽庄严，又暗合禅理无处不在之妙谛。全诗由远及近、由实入虚，从溪路遗踪到灯传松老，再到烟霞卧龙，层层递进地构建出时空交错的禅意空间。诗人融历史典故与自然景物于一体，在追怀古迹中寄托对佛法绵延与高僧风骨的深切仰慕，语言清雅凝练，意境空灵深远，体现了唐代诗僧作品特有的禅趣与文心交融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。