提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧灵一送别友人王颖悟归乡左绵之作。全诗融羁旅别情与山水禅意于一体，借荒郊瘦马之景抒离愁，以故山泉声寄幽思，意境清寂深远。
译文
客居天南的游兴已然消尽，不忍向身为仙官的你诉说离别之情。
梦中仿佛摇着玉珮追随你的旌节远行，心已飞至金华山追忆昔日杏坛讲学之地。
极目远眺荒郊野外，归去的云彩已经散尽；瘦弱的马儿徒然嘶鸣，唯见落日残照。
想来你故乡的青翠山霭之中，唯有泉水声在夜里独自潺潺流淌。
注释
左绵：地名，即今四川绵阳一带，因位于绵水之左而得名。
仙官：对有道之士或官员的美称，此处指王颖悟。
旄节：古代使者所持符节，代指友人出行的仪仗或仕宦身份。
金华：山名，亦泛指道教名山胜地，暗合友人修道或归隐之意。
杏坛：相传孔子讲学之处，后泛指授徒讲学之所，此处喻指旧日交游论道之地。
青霭：山中青色的云气雾气。
赏析
此诗艺术特色在于虚实相生与情景交融。颔联以“梦摇”“心到”写神游之境，将别后思念具象化；颈联转写眼前实景，“荒郊”“瘦马”“落日”勾勒出苍凉孤寂的送别画面，极具感染力。尾联以想象作结，不直言离愁而借故山夜泉之声寄托幽怀，余韵悠长。全诗语言清雅，既有僧人超脱尘俗的禅意，又饱含真挚深沉的友情，展现了唐代诗僧独特的审美风貌与情感深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。