提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧灵一送别友人王颖悟归乡左绵之作。诗人以客居天南的羁旅之愁起笔，借梦境与故山泉声寄托对友人的不舍及对其归隐生活的向往，禅意与别情交融。
译文
客居天南的游兴已然消尽，
不忍心向身为仙官的你诉说离别之情。
梦中仿佛摇动着玉佩追随你的旌节而去，
想象你回到故乡青翠的山霭之中，
唯有夜间的泉水声独自潺潺流淌。
注释
左绵：古地名，即今四川绵阳一带。
客意：客居他乡的情怀或兴致。
阑：将尽，衰落。
仙官：对有道之士或官员的美称，此处指王颖悟。
旄节：古代使者或官员所持的信物，代指友人的行踪或仪仗。
故山：故乡的山林，指友人归隐之地。
青霭：山中青色的云气。
赏析
此诗将惜别之情与禅寂之境巧妙融合。首联直抒客居意阑、不忍言别的惆怅；颔联以“梦摇玉佩”写神思追随，虚实相生，极言眷恋之深。尾联不写眼前离别场景，反以想象友人归乡后“泉声入夜独潺潺”作结，以动衬静，既描绘出左绵故山的清幽绝俗，又暗合诗僧身份，将浓烈的离愁化为淡远的禅悦。全诗语言清雅，意境空灵，在唐人送别诗中别具一格，展现了释子诗人特有的超脱与深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。