提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧灵一游历天柱山道观时所作,记述投宿石室的经历与禅修心境,展现佛道交融的清幽意境及诗人超然物外的修行志趣。
译文
初次来到这山中石室投宿,仙翁欣然允许我暂时借住。
隔着溪水望见如桃花源般的胜境,翻过山岭又逢神仙洞府。
清泉从台阶前的地面涌出,白云在门外的山峰间升腾。
半夜时分我独自进入禅定,并非是为了降伏什么蛟龙。
注释
石室:山中天然或人工开凿的岩洞,常为僧道隐居修行之处。
仙翁:对道士或隐士的尊称,此处指天柱观中的主人。
花源:即桃花源,喻指远离尘世的幽美仙境。
洞府:道教传说中神仙居住的洞天福地。
中宵:半夜,深夜时分。
入定:佛教修行术语,指心神安定、摒除杂念的禅定状态。
降龙:佛教典故,指以法力降伏恶龙,此处反用其意表明修行只为明心见性。
赏析
此诗艺术特色在于以清丽笔触勾勒天柱观幽邃之境,颔联“花源隔水见,洞府过山逢”对仗工稳,移步换景间尽显寻幽探胜之趣。颈联泉涌云生,动静相生,烘托出超凡脱俗的修行氛围。尾联“中宵自入定,非是欲降龙”乃全篇点睛之笔,诗人借否定降龙之神通,彰显禅修本旨在于内心澄明而非外在法力,既体现佛道交融的时代风气,更传达出淡泊名利、返归本真的精神境界,语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。