提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
武元衡因值班禁中无法赴兄长小园宴集，作此诗寄赠。诗中描绘秋夜清景与宴席雅趣，抒发身居高位却心怀羁愁的复杂情思，并说明次日因祭祀圜丘仍难相聚之憾。
译文
正值休沐日却被宫禁值守所限，听闻家中兄长在园林举办胜游盛宴。
寒露浸染着尚书省衙门的夜晚，树叶飘零显出庾信园般的深秋萧瑟。
兰菊丛中回荡着幽雅的漫步足迹，酒壶杯盏间正与旧日同僚欢聚畅饮。
虽身居天禄阁般的高贵官位，辞章却不同于扬雄《畔牢愁》的怨愤之音。
孤寂思绪未弹琴弦便已先自感知，时光如流水般竞相奔逝不复回返。
明日依然不能与兄长相见，只因要前往圜丘参加庄严的祭祀大典。
注释
休沐：古代官员例行的休假沐浴之日。
中禁：皇宫禁苑，此处指诗人当值所在的宫廷官署。
潘省：借指尚书省，用潘岳曾任尚书郎典故。
庾园：借指私家园林，用庾信《小园赋》典故。
壶觞：泛指酒器，代指宴饮。
天禄阁：汉代藏书之所，喻指中书省等清要高位。
畔牢愁：扬雄所作辞赋名，多抒写失意忧愤之情。
驰晖：飞驰的日光，喻指流逝的时光。
清祀：洁净庄重的祭祀典礼。
圜丘：古代帝王祭天的圆形高坛。
赏析
此诗以工整对仗勾勒秋夜禁中与家园宴集的双重图景，“露寒”“木落”渲染清寂氛围，反衬“兰菊”“壶觞”的雅集之乐。诗人巧用潘省、庾园、天禄阁等典故，既点明身份又含蓄传达身居高位而心念亲族的矛盾心境。“孤思琴先觉”以通感手法将无形愁绪化为可感琴音，堪称警句。结句以国家祭祀为由解释缺席缘由，在私人情感与公职责任间取得平衡，体现了唐代士大夫典雅克制的情感表达与忠孝两全的价值取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。