提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代女诗人李冶所作哲理诗，以四组矛盾意象揭示事物对立统一的辩证关系，语言简练而意蕴深远，尤以末句道尽人世情感之复杂微妙。
译文
最近又最远的是东与西的方向，
最深又最浅的是清澈的溪流。
最高又最明的是太阳和月亮，
最亲又最疏的是夫妻的关系。
注释
至：极、最，表示程度达到顶点。
东西：指东方与西方，喻空间方位的相对性。
清溪：清澈的溪水，因其透明可视底故言浅，因水流幽邃难测故言深。
日月：太阳与月亮，象征至高无上且光明普照的自然存在。
夫妻：配偶关系，亲密时可无间，疏离时则形同陌路。
赏析
此诗以“至”字领起四组对立概念，通过东西、清溪、日月、夫妻的矛盾统一，展现深刻的辩证思维。艺术上采用排比与对仗，节奏明快而意脉贯通。前两句写自然物象之相对性，后两句转入人事，尤以“至亲至疏夫妻”一句最为警策，道出婚姻关系中亲密与疏离并存的真实状态，既含人生体悟，又具普遍哲理。全诗语言质朴无华，却因洞察世情而耐人寻味，体现了唐代女性诗人独特的理性深度与情感张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。