提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张琰借铜雀台古迹抒发兴亡之叹，通过描绘曹操死后歌舞空存、宿鸟悲鸣的凄凉景象，寄托对历史沧桑与人事无常的深沉感慨。
译文
君王早已逝去，幽暗渺茫再也无法得见，
铜雀台上昔日的歌舞如今只剩空虚地盘旋回荡。
西陵墓畔传来啧啧悲声，那是栖息的鸟儿在哀鸣，
注释
冥漠：幽暗渺茫，指帝王逝世后归于虚无
裴回：同“徘徊”，此处形容歌舞徒然流转而无主
西陵：曹操陵墓所在地，在今河北临漳
啧啧：象声词，形容鸟鸣悲切之声
宿鸟：归巢栖息的鸟，常喻指眷恋旧地或哀悼亡灵
赏析
此诗以景衬情，艺术手法凝练深沉。首句直写君王逝去的虚无感，奠定全诗悲凉基调；次句以“空裴回”三字点出繁华落尽后的徒劳与寂寥，形成强烈今昔对比。末句移情于物，借西陵宿鸟之悲鸣渲染哀婉氛围，使自然景物承载历史伤痛。全诗语言简净而意蕴悠长，将个人凭吊之情融入苍茫古迹之中，体现了唐人咏史诗含蓄蕴藉、寄慨遥深的典型风格，令人读之顿生兴亡之叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。