提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人张琰所作闺怨诗，借庭院春花自开自落之景，抒发女子深锁重门、青春虚度的孤寂与绵长愁思。
译文
庭院中的芳草繁花独自摇曳凋零，
长久的思念郁结在内心深处令人断肠。
注释
庭芳：庭院中的花草，喻指美好春光或女子容颜。
自：独自，暗含无人欣赏、寂寞自伤之意。
永念：长久不绝的思念。
结中肠：愁思郁结于内心，形容悲痛至极。
赏析
全诗以景起兴，情景交融。“自摇落”三字极具神韵，既写春花无人赏鉴而徒然零落，又隐喻女子青春空逝、红颜易老的悲凉命运，物我合一。后句直抒胸臆，“永念”与“结中肠”将抽象愁绪具象化为生理痛感，情感沉郁顿挫。短短十字，语言凝练含蓄，意境凄婉动人，深刻传达出古代闺阁女子被禁锢的生命哀愁与无尽相思，堪称唐人闺怨诗中的精炼佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。