提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张琰借铜雀台古迹抒发兴亡之叹，通过描绘台阁荒芜、歌舞消散的凄凉景象，寄托对曹操逝后繁华落尽的深沉悲慨与历史虚无感。
译文
君王早已逝去幽远难寻，不可复见，
铜雀台上昔日的歌舞如今只剩空虚的回旋。
西陵墓畔宿鸟悲鸣，声声凄切，
高耸的殿宇沉寂幽深，被青苔紧紧封闭。
青苔之上再无人的踪迹，
当年妆饰的红粉佳人徒然独自哀伤。
注释
冥漠：幽暗深远貌，指帝王死后归于虚无
裴回：同“徘徊”，此处形容歌舞散尽后的空寂回荡
西陵：曹操陵墓所在地
啧啧：象声词，形容鸟鸣悲切之声
沈沈：深邃沉寂的样子
红粉：代指昔日铜雀台上的歌妓舞女
赏析
此诗以今昔对比构建苍凉意境，艺术上善用视听反衬。“歌舞空裴回”以虚写盛，“高殿沈沈闭青苔”以实写衰，时空交错间尽显物是人非。西陵宿鸟之悲鸣与殿宇青苔之死寂形成强烈张力，将自然永恒与人事短暂并置。末句“红粉空自哀”尤为沉痛，既怜惜红颜薄命，更暗喻霸业成空，连哀悼者亦成历史尘埃。全诗语言凝练含蓄，情感由外景渐入内心，在冷峻描摹中渗透着对权力幻灭与生命虚无的深刻哲思，堪称晚唐怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。