提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张琰所作五言绝句，以流水喻时光，抒发人生易老、岁月无情的深沉感怀，语言质朴而意蕴悠长。
译文
年复一年，人自然而然地衰老；
日复一日，江水依旧向东奔流。
注释
自：自然，不由自主地。
东流：向东流淌，古诗中常喻指时光流逝不返。
赏析
全诗运用对仗与比兴手法，将“人老”与“水流”并置，形成强烈对照。年年、日日叠词强化了时间循环往复的无情节奏，凸显生命在永恒自然面前的渺小与无奈。语言简淡却情感沉郁，以寻常景物寄寓深刻哲思，体现了唐诗含蓄隽永的艺术特色，令人读之顿生韶华易逝之叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。