提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代武元衡游洛阳龙门香山寺所作,描绘春日山寺清幽胜景与壮阔山河,借佛理抒发对无穷世界的感悟,意境空灵深远。
译文
众多香气缭绕的梵天仙宫仿佛就在天上,钟磬之声寥寥回荡在半空之中。
清朗的景色刚刚展现,松岭之上明月高悬;山间溪流纷乱长鸣,石楼之间清风徐来。
山河隐约映照在春云之外,城郭宫阙错落参差于茂密树林之中。
想要穷尽探寻这美景哪里能够办到,三千大千世界本来就是无穷无尽的。
注释
众香:指佛寺中弥漫的种种香气,亦喻佛国净土。
梵仙宫:对香山寺的美称,形容其如天上仙境。
寥寥:形容钟磬声稀疏清远,回荡悠长。
乍开:刚刚显现、展开。
乱流:指山间交错奔流的溪水。
杳映:隐约映照,深远朦胧之貌。
城阙:指洛阳城的宫殿与城楼。
三千世界:佛教宇宙观术语,喻指广阔无垠的世界。
赏析
本诗以视听结合手法勾勒香山寺春夜胜境,首联以“众香”“钟磬”营造超凡脱俗的禅意氛围,颔联“清景乍开”“乱流长响”动静相生,尽显山林幽邃。颈联视野宏阔,将山河春云与城阙茂树纳入画卷,空间层次丰富。尾联由景入理,以“三千世界本无穷”收束,既叹自然之浩瀚,又寓佛法之无边,使全诗超越一般山水纪游,升华为对宇宙永恒的哲思,语言清雅而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。