提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代武元衡送别友人温况入蜀所作，描绘蜀地险峻壮丽风光，寄托对友人的深切关怀与身世飘零之叹。
译文
你向西远行作客三巴之地，
身世如同孤蓬般漂泊无定。
峨眉山近在眼前暮雨纷飞，
濯锦江绵延相连朝霞绚烂。
云雾深处九折坂通往遥远的刀州，
山路盘旋千岩万壑剑阁倾斜险峻。
你应当会经过严君平卖卜之处，
请替我问候一声他的近况生涯。
注释
三巴：古地名，指巴郡、巴东、巴西，泛指蜀地东部地区。
孤蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊无定的游子。
濯锦：即濯锦江，今成都锦江，因古人常在此濯洗蜀锦而得名。
九折：指九折坂，在今四川荥经县西，以道路曲折险峻著称。
刀州：古代益州的别称，因“益”字篆书形似“刀”字而得名。
剑阁：即剑门关，在今四川剑阁县北，为入蜀咽喉要道，地势极险。
严君：指西汉隐士严君平，曾在成都街头卖卜为生，后世常以其代指蜀中高士或卜者。
赏析
本诗艺术特色鲜明，颔联“山近峨眉飞暮雨，江连濯锦起朝霞”对仗工稳，以暮雨朝霞点染蜀中山水，色彩明丽而意境开阔。颈联写九折坂之远、剑阁之斜，极言蜀道艰险，暗寓对友人旅途安危的牵挂。全诗情景交融，既展现蜀地雄奇风光，又借孤蓬意象抒发羁旅飘零之感。尾联托问严君平，将惜别之情转化为对友人未来生活的关切，含蓄深婉，余韵悠长，体现了唐人送别诗真挚深厚的情谊与典雅蕴藉的风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。