提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武元衡在栎阳崇道寺闻友人严十少府赴任侍从时所作，借古寺秋景抒发对友人才德的赞赏及自身仕途未达的惆怅之情。
译文
暮云连接着万千树木，夜色深沉昏暗，
草色青翠泉声幽咽，古寺庭院深邃。
听说你乘着羊车奔赴显赫的幕府任职，
怎料你这如玉树般的人才竟曾栖身东林佛寺。
我们如松竹般坚贞的友谊自古已有多年默契，
今夜面对清风明月，更加怀念贤德的你。
心中惆怅的是送你远行而我自身功名未就，
更不堪忍受在这草木摇落的时节听到凄清的秋砧声。
注释
栎阳：唐代县名，今属陕西西安阎良区。
严十少府：指排行第十的严姓县尉，少府为县尉别称。
趋侍：前往担任侍从或僚属之职。
羊车：晋代卫玠乘羊车入市，后喻指风度翩翩的少年官员。
盛府：对上级官署或权贵幕府的尊称。
琼树：比喻才德出众的人。
东林：本指庐山东林寺，此处代指崇道寺。
松筠：松树与竹子，喻指坚贞不渝的节操与情谊。
契：契合，交情。
摇落：草木凋谢零落，常喻指衰败或失意。
秋砧：秋日捣衣声，古诗中多用以寄托离愁别绪。
赏析
全诗情景交融，首联以“云连万木”“草色泉声”勾勒古寺幽深静谧之境，烘托出清雅氛围。颔联巧用“羊车”“琼树”典故，既赞友人风采卓绝、才堪重任，又暗惜其曾隐于佛地。颈联以“松筠”喻友情坚贞，将自然物象与人文情怀紧密结合。尾联直抒胸臆，“身未达”与“听秋砧”交织，把送别之愁与身世之感融为一体，沉郁顿挫。诗中名句“松筠自古多年契，风月怀贤此夜心”对仗工稳，情意深挚，堪称唐人赠别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。