提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐太宗李世民的咏物应制之作，以“早雁出云鸣”为题，描绘了初秋时节大雁南飞、穿云破风的生动景象，展现了帝王对自然物候的细腻观察。
译文
初秋时节，晶莹的露水透着清凉，
南飞的早雁在广阔的天空中鸣叫。
隔着云层，雁群的身影时隐时现显得凌乱，
借着秋风，雁鸣之声时断时续传入耳中。
注释
赋得：古人聚会分题赋诗或应制诗，常在题目前加“赋得”二字。
玉露：指秋天晶莹洁白的露水。
早雁：指初秋提早南飞的大雁。
乱影：指雁群在云层中穿梭，影子时隐时现、错落不齐的样子。
乍：忽然，这里指声音随风时断时续。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘初秋早雁南飞的动态之美。首联点明时令与物候，“玉露清”烘托出秋高气爽的澄澈背景，“出空鸣”先声夺人，引出早雁。颈尾两联极具画面感与听觉美，“隔云”与“因风”对仗工整，将雁群穿云时隐时现的“乱影”与风中时断时续的“含声”刻画得惟妙惟肖。全诗视听结合，动静相宜，不仅展现了太宗皇帝对自然物候的敏锐观察，更透出一种开阔清朗、从容不迫的帝王气象，是初唐咏物诗中的清新佳作。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。