提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
《帝京篇十首》是唐太宗李世民创作的组诗。本首描写太宗处理完朝政后，驻足崇文馆翻阅古籍的情景，展现了其勤奋好学、推崇文治的帝王风范。
译文
在朝廷处理完繁重的政务，暂且停下御驾来到崇文馆。
打开玉匣取出珍贵的典籍，解开金绳翻阅古老的篆书。
编联竹简的皮绳断了又接上，淡青色的书卷展开了又卷起。
面对这些古籍不禁流连忘返，倚靠着书案潜心阅读三坟五典。
注释
岩廊：本指高峻的廊庑，后借指朝廷。
机务：国家政务。
崇文：指崇文馆，唐代藏书与教育机构。
龙图：本指河图，此泛指珍贵典籍。
凤篆：本指道家符箓或仙书，此泛指古奥的篆书典籍。
韦编：编联竹简的牛皮绳。
缥帙：淡青色的书套，泛指书卷。
淹留：停留，流连忘返。
坟典：三坟五典的并称，泛指古代典籍。
赏析
本诗以白描手法记叙了唐太宗退朝后阅览古籍的场景，展现了其崇文重道的帝王气象。前两句交代背景，由“罢机务”到“驻辇”，自然过渡到读书场景。中间四句通过“玉匣”“金绳”“韦编”“缥帙”等意象，极言典籍之珍贵与翻阅之勤勉，化用孔子“韦编三绝”之典，凸显其好学不倦。末两句“对此乃淹留，欹案观坟典”收束全篇，生动刻画出帝王沉醉书海、倚案苦读的专注神态。全诗辞藻典雅，对仗工整，不仅体现了太宗个人的文化修养，更折射出初唐时期偃武修文、尊崇儒学的时代风貌。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。