提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为段成式与张希复、郑符游长安保寿寺时所作联句，围绕寺中光天帧赞壁画展开，描绘观音化身之奇诡庄严及信众瞻礼盛况，兼具宗教体验与文学雅趣。
译文
观音菩萨示现化身，其形貌甚为奇特怪异。
脑髓充盈而威猛严厉，众多魔众皆俯首膜拜。
指点梦境如鸿雁纷飞，榜题文字划分区域界限。
画中事迹明白彰显，又有何不可理解之处？
阎罗王与阿耨达川，大士本具先天妙德。
万千法象参差错列，福德之源广博绵延。
百亿莲花竞相绽放，百千盏灯烛同时点燃。
信众如胶漆般络绎不绝，人流浩荡连绵不断。
焰摩天界充满悲戚，洛迦山上苦痛止息。
众生秉持正念皈依，青色光芒如彗星闪耀。
暴戾之宰官可以淘汰，愚痴的膜拜得以蜕除。
稽首礼拜心境如虚空，清净面容似在垂视。
断善根的阐提与画师，观瞻此画而直面真容。
心中不起丝毫杂念，却未曾真正遇合大道。
注释
光天帧赞：保寿寺内绘有观音化身的绢画（帧）及其赞文。
厥形孔怪：指观音化身形象奇异非常，非寻常慈悲相。
胣脑淫厉：形容神像头部饱满、神态威猛严厉，以震慑邪魔。
指梦鸿纷：谓画中所示梦境启示繁多，如鸿雁群飞。
阎阿德川：阎指阎罗，阿指阿耨达池，代指幽冥与圣境。
福源田田：田田形容广大茂盛貌，喻福泽深厚无边。
胶如络绎：胶通交，指信众交互往来、连续不绝。
焰摩界戚：焰摩即阎魔天，戚指悲愁，言地狱众生之苦。
洛迦苦霁：洛迦指补怛洛迦山，霁喻苦难消散如雨后初晴。
睟容若睇：睟为润泽清明貌，睇为斜视或垂视，形容佛像神态。
阐提墨师：阐提指断灭善根者，墨师指作画匠人。
未遇乎而：谓虽睹圣像而生净念，然终究未能契悟真谛。
赏析
此联句以多人唱和形式记录观画体验，艺术上融汇宗教意象与文人审美。诗中既写观音“厥形孔怪”的密教变相特征，又绘“百亿花发”的庄严净土，形成强烈视觉张力。情感由敬畏转向澄明，终归于“寸念不生”的禅思。名句“稽首如空，睟容若睇”以虚空喻心、以垂视传神，将外在礼拜升华为内在观照，体现了晚唐士大夫于佛寺游赏中寻求精神超越的独特文化心态，兼具文献价值与诗意美感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。