「观音化身」出自唐代·段成式的 《游长安诸寺联句 翊善坊保寿寺 光天帧赞联句》。
观音化身，厥形孔怪。
胣脑淫厉，众魔膜拜。
指梦鸿纷，牓列区界。
其事明张，何不可解。
阎阿德川，大士先天。
众象参罗，福源田田。
百亿花发，百千灯然。
胶如[络绎]，浩汗连緜。
燄摩界戚，洛迦苦霁。
正念皈依，众青如𥶙。
戾滓可汰，痴膜可蜕。
稽首如空，睟容若睇。
阐提墨师，覩而面之。
寸念不生，未遇乎而。