诗词大全 名家 朝代 专题 名句

昭德皇后挽歌词

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代武元衡悼念昭德皇后所作挽歌。全诗借宫廷物象与典故,哀叹皇后崩逝、銮驾远行,抒发了朝野上下对国母离世的深切悲痛与无尽追思。

译文

玉饰屏风后的御座即将迁移,报晓的金鸡忽然啼鸣宣告清晨。 佩环声杳,仙驾已远去幽冥,星月清冷,夜台从此换了新主。 宝剑沉没,山川徒留空寂寒意,菱花镜冷,再照不见春日容颜。 京城国门之外车马云集会葬,前来送别的多是皇室至亲贵戚。

注释

玉扆:古代帝王座后绘有斧纹的玉饰屏风,代指皇位或宫廷。 金鸡:古代大赦或报晓时所用的金饰鸡形竿,此处指报晓之鸡。 僊驭:同“仙驭”,对死者车驾的美称,婉指皇后灵驾升天。 夜台:坟墓的别称,谓墓中幽暗如长夜。 剑没川:用延平津双剑化龙入水典故,喻指皇后逝世,山河失色。 菱寒镜:菱花铜镜,因主人逝去而显得寒冷凄清,不复春光。 濯龙:汉代宫苑名,后世用以代指皇室宗亲或外戚贵族。

赏析

本诗艺术特色在于以物寄情、用典精切。颔联“珮环僊驭远,星月夜台新”以视听结合写生死永隔,意境凄清幽邃;颈联“剑没川空冷,菱寒镜不春”巧用延平剑化与菱花镜典,将自然之景与闺阁之物皆染悲色,极言天地同悲、芳华永逝。尾联以“濯龙亲”点明送葬规格之高,侧面烘托皇后尊荣与举国哀恸。全诗语言典雅庄重,情感深沉克制,体现了唐代宫廷挽歌哀而不伤、肃穆雍容的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

武元衡的其他作品