提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代武元衡所作挽歌,旨在颂扬唐德宗李适的圣德与功业。全诗以典雅庄重的笔触,概括帝王文治武功及祈福苍生之仁心,寄托臣子深切哀思与崇高敬意。
译文
圣道开启如轩辕黄帝般神圣,
威名远扬堪比夏禹治水之功。
教化养育之恩泽遍及四海之外,
文治武功之盛况彰显于清明之中。
日月光辉交相辉映如同连璧,
烽烟战尘被浩荡王风所屏除。
那为民祈福的神圣之处,
高台树木仿佛与上天相通。
注释
轩皇:即轩辕黄帝,此处喻指德宗圣德
夏禹:大禹,借其治水安民之功喻帝王伟业
亭育:化育、养育百姓
连璧:双璧相连,喻日月同辉或德行完美
大风:指《大风歌》,代指帝王雄风与威势
台树:灵台之树,象征沟通天人的祭祀场所
赏析
本诗艺术特色在于用典精切、对仗工稳,以轩辕、夏禹等上古圣王比附德宗,将帝王功业置于宏大历史坐标中。“日月光连璧”一句意象瑰丽,既写天象祥瑞,又喻圣德圆满;“烟尘屏大风”则以动态笔触展现平定战乱之伟力。尾联由功业转向仁心,以台树通天之景收束,将政治颂扬升华为天人感应的宗教式缅怀。全诗情感庄重深沉,辞藻华美而不失肃穆,体现了中唐挽歌诗典雅雍容的典型风格,在哀悼中寄寓了对盛世重现的深切期盼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。