提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代武元衡送别七兄赴任歙州刺史所作，描绘春日都门送别场景，抒发对兄长远行的深切离愁与不舍之情。
译文
车马往来纷繁忙乱，京城城门处传来清晨的钟声。
客居他乡的路程将随日子推移而愈发遥远，离别的愁绪也如春色般日益浓重。
此行要跨越千余道流水，归途被万重云霭阻隔。
纵然玉杯中的美酒已经饮尽，也无法换去脸上凄惨哀伤的神情。
注释
憧憧：形容车马往来频繁、人影摇曳不定的样子。
都门：指京城长安的城门。
客程：指旅途、行程。
逾：超过，跨越。
归云：指遮蔽归路的云层，喻指路途遥远艰险。
玉杯：精美的酒杯，代指饯行之酒。
惨凄容：悲伤凄苦的面容神情。
赏析
本诗以景衬情，开篇“车马憧憧”与“晓钟”勾勒出匆忙而清冷的送别氛围。颔联“客程将日远，离绪与春浓”堪称名句，将抽象离愁具象化，以无边春色喻愁绪之深广绵密，情景交融。颈联以“千度流水”“万重归云”极言空间阻隔，强化别后难见之痛。尾联反用饮酒解愁常典，直言酒尽而悲容不改，以否定句式凸显情感之沉挚无可排遣。全诗语言凝练典雅，对仗工稳，层层递进地展现了手足深情与仕途远别的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。