提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武元衡送别友人韦侍御赴东都洛阳所作，借描绘洛京风物与山川形胜，抒发依依惜别之情及别后音讯难通的怅惘。
译文
东都洛阳虽距此千里之遥，却似近在咫尺，离别的愁绪却纷乱如麻。
你才华出众如芙蓉出水，德行高洁似羔雁成群。
黄河关隘连接着巩县的树木，嵩山少室峰遥接秦地的云霞。
唯有我独自临风思念，从此分离阻隔，再难听闻你的消息。
注释
洛京：指东都洛阳，唐代陪都。
文宪：指文采与德行兼备，此处赞美韦侍御才德出众。
芙蓉沼：比喻人才荟萃或文辞华美之地，亦暗合洛阳景致。
羔鴈群：羔羊与大雁，古时卿大夫相见之礼，喻指品行端正、恪守礼法之士。
河关：黄河沿岸的关隘要地。
巩树：巩县（今河南巩义）一带的树木，地处洛阳以东。
嵩少：嵩山与少室山，位于洛阳东南。
睽携：分离、隔绝之意。
赏析
本诗融写景、用典与抒情于一体，结构严谨。首联以“千里近”反衬“离绪纷纷”，空间之近与心理之远形成张力。颔联巧用“芙蓉沼”“羔鴈群”典故，既赞友人才德，又点明其身份。颈联转写东都山河壮阔，“连”“接”二字拓展时空意境，气象雄浑。尾联收束于个人情思，“独有”凸显孤寂，“不可闻”道尽别后渺茫，余韵悠长。全诗语言典雅工稳，情感真挚深沉，体现了中唐送别诗由盛唐豪迈向内敛细腻过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。