提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武元衡秋日赴江上途中寄赠凤翔友人杨弘微之作，抒写南北分隔的离愁别绪与羁旅相思之情。
译文
你我寂寞分离，彼此阻隔，
悠悠思念之心，分处南北。
燕子惊飞，沧海遥远难越，
鸿雁躲避，北方云层深沉。
夜梦中萦绕江亭月色，
离别忧愁笼罩陇树浓阴。
正值秋日，无限思绪涌起，
满怀惆怅，唯有寄托瑶琴。
注释
相阻：彼此被空间阻隔，不得相见。
悠悠：形容思念绵长不绝的样子。
沧海：大海，此处喻指路途遥远艰险。
朔云：北方的云，代指友人所在的凤翔一带。
江亭：江边驿亭，诗人旅途所经或梦中所见之地。
陇树：陇山一带的树木，借指友人所在地凤翔。
兼秋：正值秋季，又逢离别，双重感伤叠加。
瑶琴：美玉装饰的琴，古人常以弹琴寄托幽思。
赏析
全诗以“寂寞”起笔，奠定凄清基调，颔联借燕、鸿意象喻示行旅艰难与音书难通，对仗工稳而意境苍茫。颈联虚实相生，江亭月与陇树阴交织梦境与现实，将空间距离转化为心理图景。尾联以秋思收束，惆怅之情托于瑶琴，含蓄蕴藉。诗中南北对照、时空交错，既见唐人赠别诗的典型范式，又彰显武元衡雅正深婉的艺术风格，情感真挚而不失节制，堪称中唐五律佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。