提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代武元衡参与资圣寺贲法师晚春茶会所作,描绘禅院雨后清幽之景与茶会雅集盛况,借暮春时节抒发对佛法方便法门的探求及超脱尘世樊笼的向往。
译文
禅房白日里常常掩闭门户,内心本源早已了悟真空妙理。
禅院庭院经过一场春雨洗涤,佛国净土仿佛置身于万花丛中。
正值暮春时节百花流芳将尽,人间与天界在此刻共同盛会。
若不懂得佛教度化众生的方便法门,又该从哪条路走出这尘世牢笼?
注释
虚室:指清净无杂念的禅房,亦喻心境空明。
心源:佛教语,指心的本体或本源。
悟空:领悟诸法皆空的真理。
莲界:即莲花世界,代指佛国净土或寺院。
人天:佛教中指人间与天界众生。
会同:聚会、集会。
方便理:佛教术语,指佛陀为度化众生而施设的权宜教法与善巧手段。
樊笼:关鸟兽的笼子,比喻受束缚的尘世生活。
赏析
全诗融禅理于景物,以“虚室”“禅庭”营造空灵意境,“一雨后”与“万花中”形成动静相生的画面美。颈联点明晚春茶会之时地,将自然节序与宗教体验巧妙绾合。尾联由景入理,以反问句式表达对解脱之道的深切渴求,既呼应首联“悟空”之旨,又深化了诗人欲借佛法超越尘俗的精神追求。语言清雅含蓄,禅意与诗情浑然一体,展现了中唐文人禅茶文化的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。