提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代孙元晏咏史组诗之一，赞颂南齐豫章太守王伦之推崇先贤、以画寄情的高雅志趣，彰显其跨越千载与古人为知音的精神追求。
译文
豫章太守格外推重文坛名士与高洁品格，
在厅堂图画中绘出陈蕃与华歆的仪容。
又祭奠并追慕许子将和徐孺子等先贤，
愿为这些古人作跨越千年的精神知音。
注释
豫章太守：指南齐官员王伦之，曾任豫章郡太守
词林：本指文坛或翰林院，此处泛指文人雅士及高洁名流
陈蕃：东汉名臣，以礼贤下士、刚正不阿著称
华歆：汉末三国名士，与陈蕃同为豫章历史人物
奠：祭奠，引申为追思、崇奉
子将：即许劭，字子将，东汉著名人物评论家
孺子：即徐稚，字孺子，东汉豫章高士，陈蕃曾专设榻待之
知音：原指懂音乐者，此处喻指精神上契合相通的知己
赏析
本诗以凝练笔法勾勒王伦之崇贤怀古之情，艺术上善用典故叠加，将陈蕃、华歆、许劭、徐稚四位与豫章相关的先贤并置，形成厚重的历史文化场域。诗人不直接褒贬人物，而通过“图画”“更奠”等行为描写，展现主人公主动接续文化传统的自觉意识。“为君千载作知音”一句尤为精警，将时空距离转化为精神共鸣，既赞王伦之超越世俗的识见，亦暗含诗人自身对高洁人格的向往，使咏史之作兼具抒情深度与人格感召力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。