提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代孙元晏咏史组诗之一，赞颂东吴名臣鲁肃在赤壁之战前力排众议、坚定抗曹的历史功绩，凸显其战略远见对三国鼎立格局形成的关键作用。
译文
砍断案几慷慨陈词，消除了众人的犹豫疑虑，
三分天下的雄雌胜负，从此得以奠定。
倘若没有鲁子敬这般同心同德的坚定主张，
怎能取得乌林大破魏军的辉煌胜利？
注释
斫案：砍击桌案，形容态度坚决果断
兴言：发表言论，指鲁肃力主抗曹之议
鼎分：指魏蜀吴三国鼎立的局面
子敬：鲁肃的字
乌林：赤壁之战中曹操驻军及被火攻之处，代指赤壁战场
赏析
此诗以议论入诗，语言简劲有力。首句“斫案兴言”以动作写神态，生动再现鲁肃当廷决断的英姿，极具画面感。后两句运用假设反诘句式，将个人谋略与历史转折紧密勾连，强调鲁肃在联盟抗曹中的核心地位。全诗不事雕琢而气势充沛，既是对历史人物的精准评价，也寄托了诗人对忠贞谋国之臣的深切敬仰，体现了晚唐咏史诗以小见大、史识卓然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。