诗词大全 名家 朝代 专题 名句

吴 吕蒙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代孙元晏咏史组诗之一,专咏三国吴将吕蒙。诗人借其出身贫寒终获富贵的经历,赞颂不畏艰险、立志进取的精神。

译文

年少时家境贫寒实在令人哀怜, 立志从军远征决心坚定不可挽回。 若不敢深入虎穴探求自身显达, 怎能争得人世间的荣华富贵归来。

注释

幼小家贫:指吕蒙早年丧父,随姐夫生活,家境贫困。 征行:指出征作战,此处指投身军旅。 志难回:形容意志坚决,不可动摇或改变。 探虎穴:比喻冒极大风险去谋求功业,化用“不入虎穴,焉得虎子”典故。 身达:指自身地位显赫、仕途通达。 争得:怎能够取得,反问语气表肯定。

赏析

本诗语言质朴刚健,以议论入诗,直抒胸臆。首句写吕蒙出身之微,次句转写其志之坚,形成强烈反差。后两句巧用“探虎穴”典故,以反问句式强化因果逻辑,揭示富贵必由险中求的哲理。全诗不事雕琢而气势充沛,既是对历史人物的精准概括,也寄托了诗人对寒门子弟奋发有为的赞许与勉励,体现了晚唐咏史诗重理趣、尚风骨的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙元晏的其他作品