提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武元衡任剑南西川节度使时所作，送兄长归洛阳拜谒严司空。诗中抒发了宦游蜀地六载的羁旅之愁与骨肉分离之痛，兼寓对兄长的殷勤嘱托。
译文
在蜀城为官守镇已有六年，
满头蓬乱的鬓发已生出千茎白丝。
心中的忧愁无法自我排遣，
至亲骨肉又要悲伤地离别。
楚地三峡一带云雨缭绕，
巴江之水足以寄托梦中的思念。
请像孔北海那样殷勤致意，
时光节序容易流逝变迁。
注释
蜀城：指成都，作者时任剑南西川节度使驻地
蓬鬓丝：形容鬓发如蓬草般散乱且斑白，喻衰老憔悴
自遣：自我排解宽慰
骨肉：指兄弟至亲
楚峡：泛指长江三峡一带，为归洛必经水路
巴江：指流经巴蜀之地的江水
孔北海：即东汉孔融，曾任北海相，以好客重情著称，此处借指严司空
流移：流逝变迁
赏析
全诗情感沉郁真挚，首联以“六岁”与“千茎”对举，时空交织中尽显宦游沧桑。颔联直抒胸臆，将忧国之忧与离别之痛叠加，倍增凄恻。颈联转写归途景物，以楚峡云雨、巴江流水寄寓绵长梦思，情景交融。尾联用孔北海典故，既赞严司空礼贤下士，又暗含对兄长及时拜谒的殷切叮咛。语言质朴而情深，体现了中唐送别诗哀而不伤、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。