提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人孟贯夏日寄赠史处士之作，通过描绘闭门幽居、暑天独坐的闲散生活，抒发对友人的思念与对隐逸情趣的自得。
译文
关上柴门，青苔长满庭院，整日闲坐，神思悠然自得。
盛夏暑气逼人，身穿葛衣仍觉清凉，暮云四合催促着点亮烛灯。
在寂寥中体味到隐居的真趣，疏狂懒散好似毫无才能。
你是否还记得往日同游的时光？我们分别于杜陵已有多少年了。
注释
掩关：关闭门户，指隐居不出。
腾腾：形容悠闲舒缓、心神自在的样子。
葛：葛布制成的夏衣，质地轻薄透气。
疏懒：疏散懒惰，此处为诗人自谦之辞。
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，在长安城南，唐诗中常代指京城或旧游之地。
赏析
本诗语言质朴自然，意境清幽淡远。首联以“苔满地”“坐腾腾”勾勒出隐者远离尘嚣、心境安闲的形象；颔联“暑气冷衣葛”以触觉写心静，反衬出超脱物外的清凉境界，颇具匠心。颈联直抒胸臆，将“寂寥”化为“得趣”，把“疏懒”视作本性，彰显了对世俗功名的淡泊与对隐逸生活的认同。尾联由景入情，追忆旧游，问询别期，使全诗在闲适中透出深挚友情，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。