提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中拜访友人胡参卿幽居时所作，通过描绘清幽环境与禅客往来，反衬自身宦途拘束，表达对隐逸生活的向往与未能超脱的惭愧之情。
译文
竹影遮蔽庭院台阶，苔藓颜色深浓，
在寂静寥落之中，道心安然闲适。
时常有修禅之人前来叩门拜访，
我却惭愧身为名宦仍受世俗拘束，
想要像脱鞋般抛开尘务的心境，终究未能与你相同。
注释
庭除：庭院中的台阶。
道心：指修道或悟禅之心。
栖禅客：寄居修行的僧人或隐士。
名宦：有名声的官职，此处指仕途身份。
脱屣：比喻毫不在意地抛弃，多指舍弃功名富贵。
赏析
此诗以景起兴，首联“竹荫”“藓色”勾勒出幽居清雅绝尘之境，烘托主人安逸寂寥的道心。颔联以“栖禅客”点明交往之雅，进一步衬托隐逸氛围。后两联笔锋转至自身，以“惭”字直抒胸臆，将宦海拘束与友人洒脱形成鲜明对比。“脱屣心情未得同”化用典故，既赞友人超然物外，又流露诗人对自由境界的渴慕与身不由己的无奈，情感真挚深沉，体现了唐代士人仕隐矛盾的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。