提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中寻访洞神宫邵姓道士未遇所作。诗中描绘仙观清幽景致,借落花伫立之景抒发访友不遇的怅惘与对隐逸境界的向往。
译文
闲暇时来到道观寻访修道之人,
只见云雾缭绕星坛,池水盈盈满溢。
那位羽衣道士不知去了何处,
我在洞前对着飘落的花瓣久久伫立。
注释
希夷:指虚寂玄妙的道家境界,此处代指道士
星坛:道教举行斋醮仪式的祭坛
羽客:道士的别称,因道士服羽衣而得名
赏析
此诗以景衬情,意境空灵清幽。首句点明访道旨趣,次句“云满星坛水满池”以饱满意象勾勒仙境般的静谧氛围,暗合道家虚实相生之理。后两句转写不遇,“花落”既点明时节,又隐喻道人踪迹飘渺如落花无定;“立多时”三字凝练传神,将诗人由期待转为怅然、继而沉浸于自然禅意的复杂心绪娓娓道来。全诗无一字言愁,而怅惘与超脱并存,尽显唐人访隐诗含蓄隽永之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。